Showing posts with label miscellany. Show all posts
Showing posts with label miscellany. Show all posts

Wednesday, February 9, 2011

My frigo

I thought you all might be interested in seeing how my French fridge is decorated...or rather, the new decoration I just added.  Hint: It's brown and on the right side of the fridge.  As usual, you can double-click the image to make it bigger.


Sunday, September 26, 2010

Un de ces quatre jeudis...

The dock between Deauville and Trouville
For those of you who might not be familiar with this expression (and don't be ashamed to admit it--I hadn't heard it until last Wednesday), un de ces quatre jeudis is a French expression that literally translates to "one of these four Thursdays"...kind of a "one of these days" sort of situation.  Things have been so busy since my arrival in Deauville that, even before I knew the expression, it's been the theme of my house-mates, Katherine and Cathya, and my first three weeks.  Un de ces quatre jeudis we'll feel confident driving our stick-shift car (check!)...Un de ces quatre jeudis we'll be able to understand what the kids are saying to us over lunch in the cafeteria (sort of...they talk fast and any conversation we have is in competition with the dull roar of elementary lunchtime frivolity)...Un de ces quatre jeudis our students will have a communal epiphany and understand that the reason that we're talking to them in English is that we're in *gasp* ENGLISH CLASS (not yet, though we're hoping this day will come soon)...Un de ces quatre jeudis we'll have a functional  internet and phone line here at 28bis (this week, fingers crossed)...Un de ces quatre jeudis I will start a blog to keep all you good folks back home apprised of what it is, exactly, that a French major does with her degree (DING DING DING!!!  WE HAVE A WINNER!!!).

In case you haven't heard, I got this teaching gig through the Lexington Sister Cities and UK and am working with two other May graduates (Katherine from UK and Cathya from Vanderbilt).  About halfway through our first week, after many hours spent observing the different classrooms in Deauville and its neighboring towns and much time spent discussing the different posts with our excellent coordinateur, Ivan, we picked our teaching positions for the next 10 months. Katherine is teaching all ages (MS to CM2, or Pre-K 4 through 5th grade) at Tourg éville, St. Arnoult, and Fracasse (the main elementary school in Deauville), Cathya is teaching CE1, CE2, and CLIS (2nd and 3rd grades and a special ed class) at Fracasse, and I got exactly the job I wanted: teaching MS, GS, CP, and CE1 (Pre-K 4 and Kindergarten at Breney, and 1st and 2nd grades at Fracasse).  I got some good practice with kids around this age this summer in Montr éal, and thus far it has served me well.  Even though there are times when I wish I could teach a concept for more than 5 minutes without my 4 year olds getting distracted and antsy, I take a look at how cute my students are and remember how fun it is to be paid to sing "If you're happy and you know it" and read The Very Hungry Caterpillar.  Very few complaints so far.

Even outside of the actual teaching situation, I feel very lucky to be here in a place that, thus far, has proved very welcoming.  Between the older students at Fracasse who I've gotten to know through garderie (after school care, which we help with) and the lunchtime English activities, the teachers at Breney who chat with me during recess, and even the nice man at SFR who patiently answered all of our questions and sold us our cell phones (it turns out that I have his cute daughter Lucie in one of my GS classes), I have not found the stereotype of French snobbery to be true at all.  Maybe it's because we're pitching our proverbial tents in the Deauville rain alongside them, but whatever the case may be, I'm not complaining.

Well, I'd say that's enough for now.  I have some good stories and pictures saved up, but I don't want to scare anyone away on their first visit.  Welcome to my life in Deauville.  I hope you will enjoy it vicariously (or in person--our house is officially open for visitors!) as much as I have loved experiencing it.